Mascha ist ein Koffer-Kind. Es gibt sie, die kleinen naiven Koffer-Kinder. Sie erkennen sich untereinander und teilen in bestimmten Situationen die gleichen Gefühle. Auf der Suche nach einem besseren Leben haben sich ihre Eltern damals entschieden, für ein paar Jahre in das Land der süßesten Schokoladen und der pünktlichsten Uhren auszuwandern, viel Geld zu verdienen und ganz schnell wieder nach Hause zurückzukehren. Von denen, die schon länger da waren, aber auch von denen, die erst kamen, hörte man immer wieder denselben Satz: "Ich habe dort zehnmal besser gelebt als hier." Sie alle hatten die Wahl, zu kommen, wann sie wollten und wieder zu gehen, wann sie wollten. Die Koffer-Kinder hatten diese Wahl nicht. Mascha hatte diese Wahl nicht, sie kennt auch 'das zehnmal bessere Leben', von dem alle sprechen, nicht. Mascha kennt nur das eine Leben, das Ihre. Weit weg von ihren Bergen und Tälern in einem anderen Bauernland.

Danijela Golijanin wurde am 15. November 1972 in Belgrad geboren. Wie viele Mädchen begann sie als Kind ein Tagebuch zu führen. Sie zeichnete alles auf, was sie glücklich oder traurig machte. Später begann sie in Versen auszudrücken, was sie berührte, und eines Tages entschied sie sich, ihre Aufzeichnungen zu veröffentlichen.