Die hier vorliegende Sammlung verunglückter metaphorischer Äußerungen und feststehender Redewendungen trug der Autor im Verlaufe mehrerer Jahre zusammen. Sie lässt sich in die Rubrik »Sprachkritik« einordnen. Dabei geht es ihm nicht um »correct speech«, um politische Korrektheit. Er sorgt sich um die Korrektheit unserer sprachlichen Äußerungen und stellt sich Tendenzen zur Verwahrlosung der Sprache entgegen.