Die Gebrüder Grimm suchten bekanntlich auf der ganzen Welt nach Märchen, immer darauf aus, Sagen und Mythen als Kulturgut über die Zeit zu retten. Dabei stießen sie auch auf irische Elfenmärchen. Sie erzählen von Geistern, Kobolden und Feenwesen. Sie erzählen vom weißen Kalb und vom verzauberten See und der verfluchten Burg. Die Brüder übersetzten die Märchen ins Deutsche und gaben uns damit wertvolle Einblicke in den reichen Erzählschatz Irlands. Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)