"James Fenimore Cooper lebte von 1789 bis 1851 und war einer der meistgelesenen und prägendsten Autoren Amerikas zu seiner Zeit. Seine Werke wurden ungezählte Male adaptiert und verfilmt und gehören heute zum unverhandelbaren Grundstock der amerikanischen Kultur. In "Die Monikins" gelingt ihm eine scharfsichtige gesellschaftspolitische Satire seiner Zeit, die allerdings zumindest in wesentlichen Teilen nichts von seiner Aktualität verloren hat. Das eitle Streben nach Macht und Geld macht Cooper ebenso zum Thema wie unbegründeten Nationalstolz und rafgierigen Kapitalismus. Klingt vertraut?" Redaktion Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)