Der Navigationsschüler Tjark Evers, der seine Familie mit einem Besuch überraschen möchte, wird am Tag vor Weihnachten im dichten Nebel nicht auf der Insel Baltrum, sondern auf einer vorgelagerten Sandback abgesetzt - und das Wasser steigt unaufhörlich. Während seine Stiefel voll Wasser laufen, im dichten Grau nur das Glucksen der Wellen zu hören ist, hadert Tjark mit dem Himmel. Auf ein Wunder hoffend, vollbringt der junge Mann selbst eines: Er sucht und findet Zuflucht in Worten und Sätzen. Tjark Evers schreibt. Zwischen Wasser und Sand, zwischen Traum und Wirklichkeit ringt er um sein Leben, erkennt die Macht der See an und fordert, den Bleistift in der Hand, den Himmel heraus. "Der Nebel schluckt alles. Nur das Wasser läuft durch. Die See sieht er, hört er, hört sie kommen, verschlagen wie ein gieriges Tier. Leckt über den Sand, der ihr gehört, den sie auslegt als Köder, zweimal am Tag. Zieht sich zurück. Kommt wieder. Kommt näher. Kommt von allen Seiten."

Astrid Dehe und Achim Engstler lernten sich 1990 während eines Forschungsseminars zu Robert Musils "Mann ohne Eigenschaften" kennen, verloren sich ein paar Jahre später aus den Augen, trafen sich 2007 wieder und bilden einige Jahre lang eine Arbeitsgemeinschaft. Ihre Zusammenarbeit begann mit Erwachsenenbildungsprojekten zum Aphorismus und zum Tagebuchschreiben. Aus dem Projekt "Der andere Kafka" entstand ihr erstes gemeinsames Buch, der Essayband "Kafkas komische Seiten". Ein Urlaubsfund auf der Insel Baltrum führte zu ihrem gefeierten belletristischen Text, der vorliegenden Novelle "Auflaufend Wasser".