Russland in den 40er Jahren. Eine Zeit voller Umbrüche, geprägt von Krieg und realem Sozialismus. Als Kind einer Deutschen und eines Russen ist der kleinen Vera keine leichte Kindheit beschert. Vera liebt die kulturelle Vielfalt und beginnt als Dolmetscherin zu arbeiten. Mit ihrer impulsiven Art macht sich nicht überall Freunde. Der Geheimdienst wird auf sie aufmerksam. Das private Glück bleibt ihr lange versagt. Der "Richtige" ist einfach nicht dabei. Eine Zigeunerin prophezeiht ihr eine glückliche Zukunft mit einem Deutschen. Und plötzlich lernt sie Bernd kennen.

Vera Borvitz wurde in Moskau als Tochter eines Russen und einer Deutschen geboren. Nach ihrem Germanistikstudium zog sie nach Leipzig und arbeitete als Silmutandolmetscherin für Firmen, Ministerien und das Zentralkommitee der SED. 1983 reiste sie gemeinsam mit ihrem Ehemann in die BRD aus und lebt seitdem in Freiburg.