Das Literatur Labor Wolfenbüttel (LiLaWo) gehört zum Literaturprogramm der Stiftung Niedersachsen, die Kultur und Wissenschaften in Niedersachsen fördert. Das Förderprogramm für 16- bis 21-Jährige Schreiberinnen und Schreiber richtet die Stiftung Niedersachsen gemeinsam mit der Bundesakademie für kulturelle Bildung Wolfenbüttel aus. Für das LiLaWo 2008 wurden von einer Jury zwölf junge Menschen ausgewählt, unter der Leitung von Katrin Bothe an drei Kolloquien in Wolfenbüttel teilzunehmen. Dieser Band versammelt Texte der Stipendiatinnen und Stipendiaten, die im Förderzeitraum entstanden sind. Zu den Gästen der Kolloquien gehörten die Schriftstellerin Antje Rávic Strubel, der Lektor Werner Irro und die Übersetzerin Zaia Alexander.