Die Erzählung schildert den abenteuerlichen und verlustreichen Weg der Gießener Auswanderer-Gesellschaft aus der absolutistischen, deutschen Kleinstaaterei an den Rand der amerikanischen Zivilisation. Dort, in Missouri, wollten sie 1834 ein menschlicheres und demokratisches Deutschland gründen. Doch die Verhältnisse im amerikanischen Westen waren vorgeprägt und machten es den Siedlern schwer, mit gesellschaftlichen Missständen und klimatischen Extremen fertig zu werden. Manche scheiterten auch an ihren eigenen Ansprüchen und Unfähigkeiten. Sie wollten Deutsche bleiben und wurden Amerikaner."Der Auszug" setzt die Geschichte des Romans "Warten auf die Flut" von Rolf Schmidt fort. Die Erzählung stützt sich - mitunter wörtlich - auf authentische Berichte, Briefe und Tagebücher der Auswanderer.