"Ratschläge, Erklärungen und Hinweise für die unterschiedlichsten Anlässe in Ober- und Unterwelt, geordnet von A wie Aal bis Z wie Zwischenträger; darunter Einträge über Apfelschwindel, Gummimänner, Knallsilber, Lebensverkürzungsmittel, Patentnußknacker, Roßmäßlers Werke, Schwungmaschinen, Wölbungsverhältnisse und Zuhörerpflichten. Denn: "Nicht nur der Körper soll ruhen, auch das Gemüt muß vor jeder Aufregung und Unruhe geschützt werden" (Ror Wolf).Die unter dem Pseudonym Raoul Tranchirer verfaßte Enzyklopädie ist nicht nur eine sarkastische Abrechnung mit Weltdeutungs- und Reglementierungswahn, sondern bildet selber einen vielgestaltigen Kosmos voller Untiefen, Rätsel und Geheimnisse.Die Ausgabe versammelt alle Stichworte der sechs bisherigen Einzelbände. Sie ist durchgehend mit surrealistischen Collagen illustriert, die Ror Wolf aus Publikationen des 19. und frühen 20. Jahrhunderts geschaffen hat. Viele dieser Arbeiten sind unveröffentlicht oder wurden für die vorliegende Ausgabe neu lithographiert.Band I enthält "Raoul Tranchirers vielseitiger großer Ratschläger für alle Fälle der Welt" (1983/1999). Im Anhang befindet sich "Das Lexikon der feinen Sitte" von Ror Wolf und Karl Riha (1964) als vollständiges Faksimile."

Ror Wolf, geboren 1932 in Saalfeld/Thüringen, gestorben 2020 in Mainz. Für sein Werk wurde er vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden (1988), dem Bremer Literaturpreis (1992), dem Heimito von Doderer-Preis (1996), dem Staatspreis des Landes Rheinland-Pfalz (1997), dem Großen Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste (2003), dem Preis Hörbuch des Jahres 2006, dem Preis Hörspiel des Jahres 2007, dem Friedrich-Hölderlin-Preis (2008), dem Günter-Eich-Preis (2015), Schiller-Gedächtnispreis (2016) und der Rainer-Malkowski-Preis (2018).