Auf einem verlassenen Bauernhof haben Kathrin, Tobias, Patricia und Nino einen Brunnenschacht entdeckt. Von einer alten Frau erfahren sie, dass drunten in einer geheimnisvollen "Spiegelwelt", die Geister der Freude gefangengehalten werden, "deshalb können sich die Menschen auch nicht mehr richtig freuen. Aber ihr könnt die Freudengeister befreien. Wollt ihr es wagen, habt ihr den Mut dazu?" Sofort sind die vier Kinder bereit. Drunten in der phantastischen Spiegelwelt passieren ihnen die seltsamsten Dinge, Gefahren drohen ihnen, Prüfungen sind zu bestehen, Entscheidungen zu treffen, Widerstände zu überwinden; sie geraten von einer dramatischen Situation in die andere. Aber da sind helfende Kräfte: der Zauberer Merlin und der tapfere Harlekin. Mit der Erdmuhme wandern sie durch das Reich der Gnomen und Zwerge, der Quellnixe und der Elfen, bis es ihnen schließlich gelingt, die gefangengehaltenen Freudengeister zu befreien, die nun wieder hinaufschweben zu den Menschen, ihnen Freude zu bringen. Und die Kinder erfahren, wie diese Freudengeister auf der Erde wirken und wie sie im täglichen Leben zu finden sind. Auch für den "Zauberbrunnen" gilt, was ein Kritiker über Ingeborg Pilgram-Brückners erstes Buch dieser Reihe "Sieben Perlen für die Zukunft" gesagt hat. "Wegweisend für Kinder von acht bis achtzig". Dritter Band der Reihe: "Das Geheimnis im Bannwald".