Claudia Cornelia Parise ist eine ganz großartige Autorin, die mit all ihren Gedichten und Märchen den Leser fesselt und in ihr zauberhaftes Reich der Fantasie entführt. So auch in diesem vierten zweisprachigen Märchenband, der erneut von der erfrischenden Originaliät und dem verblüffenden Einfallsreichtum der Wortkünstlerin zeugt, die mit Raffaella Lunardini für die Übersetzung ins Italienische eine kongeniale Partnerin gefunden hat.

C. C. Parise, geb. 1953, Künstlerin und Autorin von weit mehr als 30 Büchern (Lyrik und Prosa). Weitere zweisprachige Märchenbände (deutsch/italienisch) von Claudia Cornelia Parise in 'Der Blauen Bibliothek' des Karin Fischer Verlags: 'Die Zauberstadt oder Der Sinn des Lexikons La città incantata oppure Il significato del dizionario', 'Die neapolitanische Spinne Il ragno napoletano', 'Der Stein vom Berge Asmitu Il sasso del Monte Asmitu', 'Faust Faust Il pugno fausto di Fausto'