Wie herrlich unbeschwert war unsere Jugend in den 50er- und 60er-Jahren in Flensburg! Tagsüber packten wir die Badesachen ein und trafen uns am Ostseebad oder in Solitude, wenn wir nicht gleich an der Hafenspitze badeten. Abends aber, wenn unsere Eltern im Wiener Café oder im Johannisgarten waren, zogen wir die Röhrenhosen und die Petticoats an, gingen heimlich ins Zillertal, ins Barbarina, das Colosseum oder einen der anderen Beatschuppen, vor denen die Erwachsenen uns immer warnten. Und wir tanzten bis in den Morgen zu den Hits der Beatles oder von Elvis Presley.