Harry Sinclair Lewis (1885 - 1951) erhielt 1930 als erster USAmerikaner den Nobelpreis für Literatur. In Das Kunstwerk wachsen drei Generationen der Familie Weagle in der Welt der Gasthäuser und Hotels auf. Im Fokus stehen die Brüder der zweiten Generation, Myron und Ora. Der schöngeistige Ora kann es kaum erwarten, der Plackerei im Familienhotel in der Provinz zu entkommen und träumt vom großem Ruhm als Dichter. Sein Bruder Myron hingegen strebt ganz erdverbunden und tüchtig nach Erfolg im Hotelgewerbe und, damit verbunden, nach Anerkennung und Wohlstand. 1934 erschien 'Work of Art' in den USA und wurde bereits im gleichen Jahr von Franz Fein für den Rowohlt Verlag ins Deutsche übersetzt. In dieser Neuausgabe wurden Sprache und Rechtschreibung der Entstehungszeit unverändert beibehalten.