Ausgelegt für Skipper und Crew auf eigenem oder fremdem Kiel, ist dieses Logbuch ein Schiffstagebuch, das mehreren Zielen dient: Zum einen stellt es das Dokument der Seemannschaft für den nautischen Teil der Reise(n) dar - auch als Beweismittel. Es gehört darüber hinaus zur Pflichtausrüstung für Seeschifffahrtstraßen und Hohe See, wie in der Schiffsicherheitsverordnung (SchSV) festgelegt. Letztendlich ist es jedoch auch einfach schön und beinhaltet ähnlich einem Fotoalbum alle Erinnerungen an unvergessliche und schöne Tage auf See! Das braucht jeder Skipper als Andenken.

Horst Umland war nach seiner Ausbildung zum Dipl.-Ing. auf Großtankern bis in den Persischen Golf unterwegs. In seiner Freizeit segelte er auf verschiedenen Bootstypen mehrere zehntausend Seemeilen auf Nord- und Ostsee sowie im westlichen Mittelmeer.