Es sind die Siebzigerjahre, die amerikanischen Cops sind Weiße, die ihrem Rassismus freien Lauf lassen und auch vor Gewalt nicht zurückschrecken. Die schwarze Bürgerrechtsbewegung ist zutiefst gespalten und läßt sich untereinander ausspielen. Das afroamerikanische Waisenmädchen Little Jones erlebt und bewertet das Geschehen mit dem unerschütterlichen Gerechtigkeitssinn eines Kindes.

Yann Leppennetier, Jahrgang 1954, feierte sein Debüt im Alter von 20 Jahren in der Serie "Carte Blanche" im belgischen Jugendmagazin "Spirou". Schon bald gab er das Zeichnen auf und schloss sich mit Didier Conrad zusammen, für den er "Bob Marone" und "Aventure en Jaune" schrieb. Er widmete sich fortan dem Verfassen von Szenarien, u. a. für Frank Le Gall ("Theodor Pussel", "Ein Fest für den Weihnachtsmann"), François Avril, Marc Hardy ("Lolo und Sucette"), Batem ("Die Abenteuer des Marsupilamis") und Berthet ("Pin-Up"). Unter dem Pseudonym Balac schrieb er realistische Stories für Yslaire ("Sambre") und u. a. "Tako" für Michetz. Yann ist also ein sehr vielseitiger Autor, der besonders für seine ironischen und zynischen Geschichten bekannt ist. Zusammen mit Olivier Schwartz schuf er auch einige Abenteuer von "Spirou und Fantasio".