Die Neuauflage bewahrt die Konzeption der beliebten Ausgabe: Sie führt ein in historische und literarische Zusammenhänge und präsentiert zentrale Passagen aus fast allen Büchern der Aeneis sowie eine Zusammenfassung des gesamten Inhalts. Eine sorgfältige Kommentierung der lateinischen Verse, ausgewählte Begleittexte und Aufgaben, Lernwortschatz, metrischer und stilistischer Anhang vervollständigen die Ausgabe. Neu sind insbesondere Anregungen zum werkimmanenten Vergleich und zur Einbeziehung von anderen literarischen Texten, Bildern und Musikwerken. Der Betrachtung des Werks von seinem historischen und politischen Hintergrund sowie der Analyse von Affekten in der Aeneis wird besondere Beachtung gewidmet.

1960-1965: Studium der Klassischen Philologie in Heidelberg und Rom 1966: Promotion 1966-1969: Wissenschaftlicher Assistent seit 1970: Gymnasiallehrer seit 1973: Fachleiter für Latein, später auch für Griechisch am Staatlichen Studienseminar Mainz seit 1981: Honorarprofessor für Didaktik der Alten Sprachen an der Universität Heidelberg