Nach dem Tod ihres Vaters durchlebt Emma eine schwierige Zeit. Als sie sich während eines Gewitters im Montseny verirrt, beginnt ihre unfreiwillige Reise in der Zeit. Der Weg nach Hause scheint versperrt, immer tiefer zieht es sie in die Vergangenheit. Gerade als Emma endlich ihren Platz im mittelalterlichen Barcelona findet, nimmt das Leben eine unerwartete Wendung.

Nicole Biarnés lebt seit über 20 Jahren in Katalonien, schreibt normalerweise über das Reisen und ist ein absoluter Geschichtsfreak. Irgendwann wird sie sicher selbst auf Zeitreise gehen, und nicht nur andere Länder, sondern auch andere Epochen mit eigenen Augen erleben.