Vier Schüler aus Barcelona fahren mit ihrer Klasse auf Abschlussfahrt nach Buenos Aires. In der argentinischen Hauptstadt stoßen die vier Freunde zufällig auf eine Karte eines berühmten Entdeckers und verwandeln sich in Detektive, die auf der Suche nach einem geheimnisvollen Schatz eine Reihe von Abenteuern erleben. Mit den Dossiers Mi Buenos Aires querido und Los barrios de Buenos Aires.