Bertie, das Wunderkind, hat einiges auszustehen in den neuen Episoden aus dem Leben der Bewohner der Scotland Street. Er hatte gehofft, mit der Geburt seines kleinen Bruders würde seine Mutter ihn ein wenig aus den Augen lassen - doch da hat Bertie sich getäuscht: er darf nicht einmal mehr allein auf den Spielplatz! The fourth warm, witty, and enchanting instalment from 44 Scotland Street. Another charming look at the brighter side of life!