Wissenschaftler aus Tschechien und Deutschland erörtern in acht Essays die spannendsten Entwicklungen in der Geschichte der Karlsuniversität mit spezieller Berücksichtigung der deutsch-tschechischen Beziehungen. Dabei wird von der Idee der übernationalen Gründung ausgegangen und die Frage nach dem Charakter der deutsch-tschechischen Verbindungen sowie nach den Ursachen für die Vertiefung der Gegensätze gestellt.