Cet essai littéraire ambitionne détablir la connexion entre lAfrique traditionnelle et le monde moderne par le biais de certaines valeurs de la littérature orale africaine. A cet effet, les thèmes et les messages extraits dun corpus de 17 genres longs et 242 proverbes de diverses sources africaines ont été analysés. Cette analyse, qui sest appuyée sur la sociocritique, lapproche anthropologique et la stylistique, a mis en relief la dimension socioculturelle et anthropologique des genres oraux dont lintégration dans les uvres écrites crée lintergénéricité, les facteurs dynamogéniques susceptibles de mettre la littérature orale au service de la modernisation et du développement de lAfrique. Parmi ces facteurs, on note laccommodation des genres oraux africains des réalités modernes, la capacité des proverbes dêtre un moyen de communication moderne et surtout, au regard des vérités dordre général, voire universel, validées par lexpérience, que plusieurs dentre eux portent, des agents fécondateurs de la parémiologie qui, dès lors, apparaît comme une science de lhomme.

Né en 1957, à Gagnoa, dans le centre-ouest de la Côte d'Ivoire, Yao Jérôme KOUADIO, est titulaire d'un Doctorat de 3ème cycle et d'un Doctorat ès-Lettres et Sciences Humaines. Enseignant-chercheur, il est un Maître de Conférences à l'Université Alassane Ouattara de Bouaké (en Côte d'Ivoire).