Nach dem Sieg über den Hexer Calvas lebt Tarean bei den Vogelmenschen in Airianis, unsicher, wie sein zukünftiger Weg aussehen soll. Da ereilt ihn ein mysteriöser Hilferuf. Kesrondaia, die Mutter der Kristalldrachen, bittet ihn aus ihrem unterirdischen Kerker heraus, ihre Kinder zu retten, die von Calvas und seinem Meister, dem Herrn der Tiefe, gefangen gehalten werden. Erneut brechen Tarean und seine Gefährten auf, um sich einer schier unmöglichen Herausforderung zu stellen. Ihre Reise führt sie bis an die Grenzen Endars und darüber hinaus - in die legendären Dunkelreiche.