Eine Eichhörnchen-Mama hat in einem Nest im oberen Teil einer Chilenischen Tanne vier Kinder geboren und über viele Wochen liebevoll großgezogen und auf das zukünftige Eichhörnchen-Leben vorbereitet. Dies geschah nur etwa fünf Meter vom Wohnhaus entfernt und konnte somit täglich beobachtet und fotografiert werden. Eine wundervolle und einmalige Erfahrung.

Helga Braun wurde 06.06.1944 geboren und war berufstätig bis 2004. Als Rentnerin hat sie sich eine Kamera angeschafft und die vielfältige Natur fotografiert, bis sie die Eichhörnchen für sich entdeckte und diese ihre Leidenschaft wurden. Zunächst gab es viele Fotobücher, zum Teil mit kleinen Kommentaren oder Sprechblasen, dann schrieb sie die vorliegenden Geschichten, die ihr Eichhörnchen diktierten ...