Kanada, Anfang der Jahrtausendwende. Mit dem Ziel, ihr Studentendarlehen abzubezahlen, macht sich die junge Historikerin Katie aus Nova Scotia auf ins vom Ölrausch beseelte Alberta an der kanadischen Westküste. Damit reiht sie sich in die lange Tradition der kanadischen Ostküstenbewohner:innen ein, die ihre geliebte Heimat auf der Suche nach Arbeit und Perspektiven verlassen müssen. Auf den Ölsanden Kanadas, wo die Industrie seit Jahren die Landschaft abträgt und die Erde vergiftet, lernt Katie eine harsche Wirklichkeit kennen, in der Traumata an der Tagesordnung sind, aber nie angesprochen werden. Kate Beatons Zeichentalent kommt besonders dann zur Geltung, wenn sie kolossale Maschinen und gigantische Fahrzeuge vor dem Hintergrund der atemberaubenden Natur Westkanadas zeichnet. Ihre erste buchlange Erzählung DUCKS - ZWEI JAHRE IN DEN ÖLSANDEN zeigt eine wenig bekannte Geschichte Kanadas, dem Land, das sich seiner Ideale von Gleichwertigkeit und seiner natürlichen Schönheit rühmt, während es gleichzeitig die Reichtümer seines Bodens ausbeutet und die Würde seiner Bewohner:innen missachtet. Kate Beaton zählt zu den bekanntesten Comic-Zeichnerinnen Nordamerikas. Ihre Web-Comics OBACHT, LUMPENPACK! (Zwerchfell), in denen sie Figuren aus Historie, Pop-Kultur und literarischen Kanon auf den Zahn fühlt, bescherten ihr jede Menge Auszeichnungen sowie zahlreiche Fans, zu denen auch der ehemalige Präsident der USA, Barack Obama, zählt. ZWEI JAHRE IN DEN ÖLSANDEN war auf Barack Obamas jährlicher Empfehlungsliste, als erster Comic überhaupt, und auf den Bestenlisten 2022 der New York Times, des New Yorkers, der Time, Washington Post und vielen weiteren Publikationen. Die deutsche Ausgabe von DUCKS - ZWEI JAHRE IN DEN ÖLSANDEN erscheint als Koproduktion von Reprodukt und Zwerchfell.

Kate Beaton wurde 1983 auf Kap Breton geboren, einer Insel in der kanadischen Provinz Nova Scotia. Im nahgelegene New Brunswick absolvierte sie ihr Studium der Geschichte und Kulturanthropologie und veröffentlichte erste Cartoons im Internet. In der Pionierzeit der ersten Webcomics wurde sie über Nacht zum Geheimtipp, ihre Arbeiten wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Für ihr Debut NEVER LEARN ANYTHING FROM HISTORY wurde sie 2009 mit dem Doug Wright Award für Best Emerging Talent ausgezeichnet. Ihr zweites Buch HARK! A VAGRANT gewann 2011 und 2012 insgesamt vier Harvey Awards. Außerdem war sie nominiert für den Joe Shuster Award 2009 und 2010.