Im Juni 2054 wird die Villa Fulci in Rom von einer kleinen Gruppe Soldaten von GVL gestürmt. Sie fordern Gerechtigkeit in den Konflikten, in denen sie und die Großkonzerne sich bei der Ausbeutung der Minen im großen Asteroidengürtel gegenüberstehen. Travis befindet sich auf der internationalen Raumstation und wartet auf die Rückkehr der Europa-Mission, als eine Meuterei auf dem Raumschiff gemeldet wird.