Aimé ist zehn Jahre alt, und er lebt in Taxandria, einer Stadt aus majestätischen Ruinen. Nach einer rätselhaften Katastrophe gilt das Gesetz der "Ewigen Gegenwart", jede Erwähnung einer Vergangenheit oder Zukunft ist untersagt und sämtliche Maschinen sind verboten. Keine gute Umgebung fu¨r einen Heranwachsenden.

François Schuitens Bu¨cher wurden bereits in zehn Sprachen u¨bersetzt und 2002 erhielt er in Angoulême den Großen Preis fu¨r sein Lebenswerk. Er entwarf die Metro-Stationen "Arts et Métiers" in Paris und "Porte de Hal" in Bru¨ssel, schuf Bu¨hnenbilder fu¨rs Theater und fu¨r die Filme Taxandria (mit Armin Mueller-Stahl) und Les Quarxs. Schuiten lebt und arbeitet in Bru¨ssel.