Sokrates beschließt, dass es den Frauengeschichten seines Herrchens an Ernsthaftigkeit mangelt. Deshalb soll Herakles beim größten Meister über die Liebe lernen: Odysseus von Ithaka, dessen Treue so unerschütterlich war, dass er endlose Irrfahrten auf sich nahm, um zu seiner Frau zurückzukehren.

Joann Sfar, geboren 1971 in Nizza, gelang mit "Die Katze des Rabbiners" sein international größter Erfolg. Der ungemein produktive Autor und Zeichner, der sich auch als Regisseur ("Gainsbourg") einen Namen gemacht hat, wurde 2002 mit dem "Grand Prix de la Ville d'Angoulême" ausgezeichnet. Christophe Blain, gebroen 1970 in Gennevilliers, Frankreich, ist im deutschsprachigen Raum vor allem durch sein Arbeit an "Donjon" und dem preisgekrönten Abenteuercomic "Isaak der Pirat" bekannt. Mit "Gus" schuf er zudem eine Hommage an das Western-Genre.