Nachdem die Menschheit jahrhundertelang ihre Töchter auf den Augenblick selbst oder wie er zu erreichen oder zu vermeiden wäre vorbereitet hat, war Miss Hyacinthe Phypps vor nunmehr schon über 100 Jahren die erste Menschenfreundin, die damit begann, auch über den Augenblick danach aufzuklären und millionenfachem Mädchenleid und einem bisher unabänderlich scheinenden Kreislauf der Hilflosigkeit ein Ende zu bereiten. Mit ihrem fortlaufend aktualisierten Hauptwerk gibt sie Einblicke sowohl in selten zu erwartende wie auch in leider allzu häufig auftretende Situationen. Und wo und wie und von wem auch immer der Reinheit beraubt, in jedem Fall kann sie allen Mädchen die passenden Worte an die Hand geben, zusammen mit kurzen zusätzlich erhellenden Erläuterungen. Der prominente Buchillustrator Edward St. John Gorey hat zudem unvergessliche und einfühlsame Illustrationen beigetragen, die natürlich nicht geeignet sind, den guten Geschmack der Leserinnen in irgendeiner Weise zu verletzen.

Hyacinthe Phypps gehört zu den prägendsten Ratgeberautorinnen des englischsprachigen Raums. Vor allem ihr Hauptwerk "Das erst kürzlich entjungferte Mädchen" machte sie zu einer über Jahrzehnte von mehreren Generationen betroffener junger Damen gelesenen Bestsellerautorin. Dank zahlreicher authentischer Darstellungen von Zeuginnen und ihrer eigenen mehrfachen Erfahrung in diesem Punkt hat sie uns eines der glaubwürdigsten, überzeugendsten, lehrreichsten und alltagstauglichsten Bücher zu einem der wesentlichsten Ereignisse im Leben der Frau geschenkt. Miss Phypps blieb zeit ihres Lebens unverheiratet und starb glücklich im Kreise ihrer Bridgepartnerinnen in New York. Edward St. John Gorey, geboren 1925, gilt als feinsinniger Zeichner skurrilster Inhalte und wurde als solcher weltbekannt. Die Zusammenarbeit mit Miss Phypps ist ein eher seltener Ausflug ins medizinisch-therapeutische Fach, der hierdurch umso bemerkenswerter ist. Nach seinem Tod im Jahre 2000 wurde das Haus der Künstlers auf Cape Cod zum Museum, dessen Einnahmen genau wie sein restliches Erbe dem Tierschutz zukommen.