Das Türkische ist ein Kosmos für sich und beschränkt sich geografisch nicht nur auf das Staatsgebiet der Türkischen Republik, wie man es heute kennt. Vom Balkan bis in den Osten Sibiriens leben und fördern Dynastien die türkische Kultur und Literatur in ihrer ganzen Bandbreite. Wolfgang Günter Lerch folgt in chronologischer Weise dem reichhaltigen Schrifttum dieser Turkvölker und erschließt damit erstmals das kaum behandelte Thema der facettenreichen türkischen Literatur außerhalb der Türkei.

Wolfgang Günter Lerch, Jahrgang 1946, studierte Germanistik, Philosophie und Islamkunde. Er unternahm zahlreiche Reisen in den Orient und begleitete archäologische Explorationen, vor allem in die Türkei und Syrien. Von 1978 bis 2002 war er als Redakteur bei der FAZ für den Bereich Nordafrika und Naher Osten zuständig. Von ihm stammen zahlreiche Buchveröffentlichungen zum Thema Islam, darunter »Muhammads Erben« (1999) und »Denker des Propheten. Die Philosophie des Islam« (2000). Im Allitera Verlag sind auch »Die Laute Osmans. Türkische Literatur im 20. Jahrhundert« (2003), »Händler, Mullahs, Autokraten. Aus den Ländern des Islams« (2003), »Zwischen Steppe und Garten. Türkische Literatur aus tausend Jahren« (2008) und »Wie eine Perle im Ozean. Türkische Kultur und Literatur in Mittelasien« (2011) erschienen.

Leseprobe