Und wieder benötigen die Tiere im Wald Milous Hilfe. Zwei junge Füchse sind verschwunden. Hat vielleicht der Fuchs mit den vielen weissen Flecken etwas damit zu tun? Der Jack-Russel-Terrier bekommt dieses Mal auch noch Hilfe von den Tieren, die sich unter der Erde vorwärtsbewegen. Können sie zusammen die Spur der beiden Fuchskinder aufnehmen? Milou freut sich auf sein neues Abenteuer im Wald. Aber er weiss, wo er eigentlich hingehört.