Das zweite Schulhalbjahr beginnt. Kai und Riko sind endlich ein Pärchen und verbringen die Mittagspausen zusammen. Da Riko nie ein Bento dabei hat, sondern stets mit Brötchen vorliebnehmen muss, recherchiert Kai heimlich online, wie man die besten japanischen Lunchboxen kreiert. Wird sich Riko über seine selbst gemachten Bentos freuen?