Les hépatites virales B et C représentent un problème majeur de santé publique dans le monde:selon l'OMS, les porteurs chroniques de virus sont 350 millions pour le VHB(600.000 décès par an)et 170 millions pour le VHC. Parce que ces virus ont des modes de transmission en partie communs, la co-infection n'est pas rare. En Chine, selon le ministère de la Santé, ces deux types dhépatite sont au premier rang dincidence et de mortalité parmi les maladies infectieuses.Une étude descriptive a été menée dans le service des maladies infectieuses de lhôpital N°1 de lUniversité de Médecine de Kunming visant à préciser les caractéristiques de la co-infection VHB-VHC.les réplications virales B et C étaient significativement moins élevées dans les co infections.Au plan pratique, on peut recommander:i)le dépistage précoce et systématique des deux infections B et C dans tous les cas dhépatopathie et de situation à risque physiologique ou pathologique;ii)le renforcement de la vaccination universelle contre l'hépatite B;iii)le renforcement de la sécurité transfusionnelle;iv)la promotion dessais cliniques pour le traitement des co-infections, aucun schéma nétant validé à ce jour.

Xiao Qin YANG,Chinoise,hepatologue à Kunming en Chine.Diplômée en Médecine générale à l'Université de Médecine de Kunming en 2009; Diplômée en Master à Institut de la Francophonie pour la Médecine Tropical en 2011;En 2012~2013, faire FFI au service de gastro-entérologie et hépatologie dans le Nouvel Hopital Civil à Strasbourg en France.