Sommer, Sonne, LTB Sommer! Endlich Ferienzeit! Doch auch wenn Donald und Dussel sich in tropischen Gefilden befinden, kann von Urlaub keine Rede sein. Im Auftrag von Dagobert Duck heißt es, dass sie doch dessen Luxushotel sanieren sollen. Doch natürlich fällt den beiden Chaos-Erpeln ein Weg ein, wie daraus dann doch noch ein Abenteuer wird. Hinzu kommen weitere spannende Geschichten, die Lust auf Sommer, Sonne & Meer machen.