Wie reagieren Menschen jenseits des großen Teiches auf ein "Wie geht's?" Ändern sich über weite Entfernungen die Mittagspausen? Wo verdienen Bosse mehr, in London oder in L.A.? Im fünften Band ihrer erfolgreichen Serie erklärt Yang Liu anhand schlauer und witziger Piktogramme die offensichtlichen und weniger offensichtlichen Unterschiede zwischen europäischen und US-amerikanischen Gepflogenheiten.

Yang Liu wurde 1976 in Peking geboren. Nach einem Studium an der Universität der Künste Berlin arbeitete sie in Singapur, London, Berlin und New York. 2004 gründete sie ihr eigenes Designstudio. Sie leitet Workshops, hält auf internationalen Konferenzen Vorträge und hat an zahlreichen Universitäten in Deutschland und anderen Ländern gelehrt. Seit 2010 ist sie Professorin an der BTK - Hochschule für Gestaltung in Berlin. Ihre Arbeiten wurden in internationalen Wettbewerben mehrfach prämiert. Sie werden weltweit in Museen ausgestellt und sind in Sammlungen aufgenommen worden. Yang Liu lebt und arbeitet in Berlin.