Erstmals ist hier die erotische Dichtung des Epigrammatikers Rufin Gegenstand einer Monographie. Neben Überlegungen zur Tradierung und Entstehungszeit der 37 in der Anthologia Palatina erhaltenen Gedichte bietet die Autorin eine eingehende Analyse von 17 Epigrammen. Besondere Bedeutung kommt dabei der Frage zu, inwiefern sich in der Anthologie noch Indizien finden, die auf die Existenz eines vom Autor selbst komponierten Gedichtbuches schließen lassen.