Die Vortragsreise des Slawisten und Philosophen Leopold Silberstein (1900 - 1941) nach Estland und Finnland im Frühjahr 1936 stellt einen Wendepunkt in seinem Leben während der Emigration in der Tschechoslowakei dar. Dank der Unterstützung von Freunden in der Regierung der CSR gelang es ihm, als Kulturpropagandist zur Festigung der Beziehungen mit den baltischen Staaten zu wirken. Innerhalb eines Monats hielt er insgesamt 13 Vorträge in Tartu, Tallinn und Helsinki. Die Vorträge behandelten den Kampf gegen den Irrationalismus in der Philosophie, die Verwirklichung der Philosophie in der Politik der Staatsmänner Masaryk und Benes, das kulturelle Leben in der Tschechoslowakei, die Entlarvung der Rassentheorien der Nazis, die Frauenfrage und aktuelle Probleme der Soziologie. Der Ablauf und das beachtliche Echo der Vortragsreise werden anhand historischer Dokumente geschildert. Die inhaltlich und stilistisch anspruchsvollen Vorträge widerspiegeln das Denken dieses glänzenden jungen Gelehrten, der ein Opfer des Holocausts wurde. Die Vorträge, die ein Zeugnis der Emigration in der Tschechoslowakei und der kulturellen Beziehungen der CSR mit den baltischen Staaten darstellen, besitzen noch heute Aktualität. Das Buch gibt einen Abriss von Leopold Silbersteins Leben und Werk.

Konrad Herrmann, 1945 in Prag geboren, studierte Maschinenbau und Sinologie und wurde an der TH Magdeburg mit einer Dissertation über Messtechnik von Kegelrädern zum Dr.-Ing. promoviert. Er war bis von 1972 bis 2010 in der metrologischen Forschung tätig. Als Sinologe hat er verschiedene Werke der zeitgenössischen und klassischen chinesischen Literatur ins Deutsche übersetzt. In jüngster Zeit hat er sich intensiv mit der Familiengeschichte beschäftigt und insbesondere über Leben und Werk des Holocaustopfers Leopold Silberstein, mit dem seine Mutter verheiratet war, erforscht.