Beim Frühlingsball der Nachtigall, wie ihn Hoffmann von Fallersleben erdacht hat, geben sich alle Vögel die Ehre: Kuckuck, Wiedehopf, Elster, Star und noch viel mehr gefiederte Freunde. Dieses Buch versammelt Geschichten und Gedichte aus mehreren Jahrhunderten, in denen mächtig gezwitschert, geflogen und gebrütet wird. Hier können nicht nur die Papageien sprechen. Kalif Storch tritt ebenso auf wie der riesige Vogel Rock. Verse besingen Schwalben, Raben, Geier und den Albatros. Und vom eitlen Pfau bis zum philosophischen Uhu ist fast jeder Vogelcharakter mit dabei.

Jan Strümpel, geboren 1966, arbeitet als freiberuflicher Lektor in den Bereichen Belletristik und Sachbuch. Außerdem ist er als Übersetzer (George Orwell, James Joyce, H.G. Wells, Beatrix Potter u.a.), Herausgeber und Lehrbeauftragter tätig.