Dig und Dag befreien die schöne Olivia und verhelfen ihr und Alfio zur Flucht. Sie überlisten den Kurier des Kaisers und landen in Malta, wo sie die Fischer bei der Vertreibung der Römer, die dort einen Flottenstützpunkt errichten wollen, unterstützen. Eine Rakete entführt sie und den Konstrukteur Sinus Tangentus ins All.