Beschreibung
InhaltsangabeNotes for transcription.- Abbreviations.- Acknowledgements.- Introduction.- Corpus-based Translation Studies: An evolving paradigm.- Exploring the features of translational language.- Corpora and corpus tools in use.- The macro-statistic features of translational Chinese.- The lexical features of translational Chinese.- The grammatical features of translational Chinese.- The features of translational Chinese and Translation Universals.- Conclusive remarks.
Autorenportrait
InhaltsangabeIntroduction.- Corpus-based Translation Studies: A new paradigm of translation studies.- The state of the art of research into translational language.- Methodology: The corpora and tools used.- Macro-statistic features of translational Chinese.- Lexical features of translational Chinese.- Grammatical features of translational Chinese.- Implications of the features of translational Chinese for translation universal research.- Conclusion.- References.
