Am Fenster sitzend wartet Marilenchen ungeduldig auf ihre Mutter und betrachtet staunend die tanzende weiße Pracht vor ihrem Fenster. Mit Mantel, Kappe und Fausthandschuh warm verpackt, folgt sie den Schneeflocken in das Reich der Schneekönigin. Dort verlebt sie wundervolle Stunden bis sie, müde und glücklich, von einem Schneemann auf dem Eisbärenschlitten sicher zu ihrer Mutter nach Hause gebracht wird. "Was Marilenchen erlebte!" ist 1905 als erstes Werk Sibylle von Olfers' (1881 - 1916) erschienen. Es sind seitdem zahlreiche Ausgaben veröffentlicht worden, die in Farbe und Format dem jeweiligen Geschmack der Zeit folgen.

Sibylle von Olfers wurde 1881 auf Schloß Metgethen in Ostpreußen geboren. Sie erhielt bereits früh Zeichenunterricht und wurde von ihrer Tante, der Malerin und Schriftstellerin Marie von Olfers, in ihrem Talent gefördert. Mit 24 Jahren trat Sibylle von Olfers als Ordensfrau den Schwestern der heiligen Elisabeth in Königsberg bei. Diese ermöglichten ihr, ihre künstlerische Ausbildung an der Kunstakademie in Lübeck fortzusetzen. Anschließend arbeitete sie an einer katholischen Volksschule als Zeichenlehrerin. Bereits ab 1905 schrieb und veröffentlichte Sibylle von Olfers mehrere Bilderbücher - das fraglos bekannteste erschien 1906: "Etwas von den Wurzelkindern". 1916 starb Sibylle von Olfers bereits im Alter von 35 Jahren an einem Lungenleiden. Heute gilt sie mit ihrem spielerisch-linearen Stil, der sich durch phantasievolle Rahmenelemente und kunstvoll ornamentalisierte Pflanzen auszeichnet, als eine der bedeutendsten Vertreterinnen der Jugendstil-Buchkunst.