Das bekannte Gedicht von August Kopisch ist nun auch in kölscher Übersetzung erhältlich! Mit viel Humor und feinem Gespür für diesen klassischen Text hat Ute Wegmann eine hinreißende kölsche Fassung geschaffen. Mit den liebevoll gestalteten Bildern von Eve Tharlet ein echter kleiner Bilderbuchschatz.

August Kopisch, geboren 1799 in Breslau, stammte aus einer großbürgerlichen Kaufmannsfamilie. Er verließ das Breslauer Gymnasium, um an verschiedenen Kunstakademien Malerei zu studieren. Schließlich wandte er sich aber der Dichtung zu. Nach einem mehrjährigen Aufenthalt in Italien kehrte er 1829 nach Breslau zurück. August Kopisch starb 1853 in Berlin.