DVD in französischer Sprache, französische Untertitel können auf Wunsch zugeschaltet werden. Théo, Spitzname "Fourmi", ist ein begabter Nachwuchs-Fußballer. Er leidet unter der Trennung seiner Eltern und dem sozialen Abstieg seines alkoholabhängigen Vaters Laurent. Eines Tages taucht ein Talentscout von Arsenal London bei einem Fußballspiel von Théos Mannschaft auf, um ihn zu begutachten. Laurent ist plötzlich wieder optimistisch und voller Hoffnung. Doch Théo wird nicht ausgewählt. Er bringt es nicht übers Herz, seinem Vater diese Nachricht zu übermitteln. Aber wie lange kann er die Lüge aufrechterhalten? Ein Film von Julien Rappeneau Mit François Damien, Maleaume Paquin, André Dussollier, Ludivine Sagnier, Laetitia Dosch