In dieser liebevoll illustrierten vereinfachten Nacherzählung begegnen wir Adrian Mole: einem ganz typisch britischen Teenager, der alle seine Sorgen und Probleme in humorvoller Weise in seinem Tagebuch festhält. So erfahren wir von der unreinen Haut über die Eheprobleme der Eltern bis zur ersten Liebe so ziemlich alles, was ihn bewegt. Mit Fragen zum Leseverstehen und einem Glossar.