Wir sind Papst ('nous sommes Pape') nest pas une expression du pluralis maiestatis souvent utilisé par les souverains, mais un nous inclusif de lentière nation allemande: un exemple journalistique qui joue avec la plasticité du nous , la première personne du pluriel. Pronom dun esprit identitaire basé sur linclusion et lexclusion, ' pronom de lâcheté ' (Manganelli) utilisé par ceux qui refusent dassumer les responsabilités liées au fait de dire je, ou bien encore abus de pouvoir, le nous permet un déguisement du sujet et se prête à des usages différents. Les essais contenus dans ce volume étudient le phénomène facetté de la première personne du pluriel dans des diverses langues et littératures romanes, du point de vue théorique jusquà lanalyse de cas exemplaires, dans les perspectives linguistique, littéraire, philologique et des études culturelles.

Maria Chiara Janner a étudié la linguistique et littérature italiennes à lUniversité de Zurich et à Roma Tre (Italie). Elle est collaboratrice scientifique et doctorante en linguistique italienne à lUniversité de Zurich. Mario A. Della Costanza a étudié à lUniversité de Zurich et à lUniversité Complutense de Madrid Espagne. Depuis 2013 il est boursier-doctorant de lUniversité de Zurich en linguistique espagnole. Paul Sutermeister a obtenu un Master of Arts à lUniversité de Genève (2006) et un Master of Science en géographie à lUniversité de São Paulo (2011). Il est doctorant en études culturelles latino-américaines à Zurich.

Inhaltsverzeichnis