Zeit, Schlafen zu gehen. Felipe und Max mögen diesen Moment ganz und gar nicht, denn die Geräusche, die die beiden im Dunkeln hören, sind ganz schön unheimlich. Trotzdem überwinden sie ihre Angst und machen sich daran herauszufinden, woher all diese Geräusche kommen. Dabei erleben Felipe und Max einige Überraschungen und gewinnen unerwartet neue Freunde. Eine schräge Geschichte, die nicht nur Kinder schmunzeln lässt und zeigt, dass man mit seiner Angst nicht allein ist und wie man sie überwinden kann.

Jonathan Farr wurde 1973 in Oxford, England, geboren. Er studierte an der Slade School of Fine Art in London Bildhauerei und lebt und arbeitet als bildender Künstler und als Illustrator in Bristol und in Mexico-Stadt. Anregungen für seine Arbeiten findet er in der Musik und im Großstadtleben, aber auch in der Natur, im menschlichen Verhalten, in der Literatur, in Träumen und auf Reisen. Farr schreibt und illustriert seine mehrfach ausgezeichneten Kinderbücher ( u.a. Premio Internacional del Libro Ilustrado Infantil y Juvenil) zumeist für mexikanische Verlage.