Die vorliegende Untersuchung berücksichtigt die in deutscher, englischer und französischer Sprache bis zum Jahr 1990 erschienenen Beiträge zur Nietzsche-Rezeption von Karl Jaspers. Die Stärke seiner Auslegung im Nachvollzug der 'realen Dialektik' des Lebens und Denkens Nietzsches, aber auch deren Schwäche im Verkennen der durch diese Bewegung hindurch erreichbaren kosmologischen oder universellen Dimension und der damit verbundenen Ideen und Erfahrungsbereiche werden dabei besonders deutlich. Die Untersuchung dringt damit unter Berücksichtigung der Tiefenlogik des Lebens Nietzsches, die sich in besonderer Weise in seinen Briefen spiegelt, der Forschungen Mircea Eliades und Hegels 'Phänomenologie des Geistes' zum Kern grundsätzlicher hermeneutischer, anthropologischer und ontologischer Fragestellungen vor, deren Bedeutung und Aktualität den Rahmen bloß akademischer Diskussionen weit übersteigt.

Benedikt Maria Trappen (*1961) hat Philosophie, Germanistik und Didaktik der Primarstufe studiert und ist Rektor einer Grundschule. Publikationen u. a.: Dasselbe, das ein anderes ist: Einübung in das dichterische Denken (2014); Luise Rinser und Ernst Jünger (2015); Der Himmel ist auch die andere Erde (2016); Luise Rinser und Lama Anagarika Govinda (2019); als Herausgeber: Abschied vom Gewohnten (2013); Freiheit, Bewusstheit, Verantwortlichkeit (2016).